|
Re: [onem] Re: Plaquette Trithemis |
00465 |
- From: deliryc64@xxx
- To: onem@xxx
- Subject: Re: [onem] Re: Plaquette Trithemis
- Date: Thu, 23 Feb 2006 06:24:16 EST
--part1_e1.25bf2b88.312ef560_boundary Content-Type: multipart/alternative;
boundary="-----------------------------1140693849"
-------------------------------1140693849 Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
=20
Dans un e-mail dat=E9 du 23/02/2006 10:26:38 Paris, Madrid,=20=20
karine-faure@... a =E9crit :
=20
=20
La plaquette Trithemis soul=E8ve quelques questions quant =E0 la femelle. =
Le=20
m=E2le est tr=E8s bien d=E9crit mais aucune info n'est donn=E9e sur la fem=
elle. M=EAme=20
s'il ne s'agit pas ici de faire une enqu=EAte sur ces individus difficiles=
=E0=20
reconna=EEtre, une ligne d=E9crivant quelques crit=E8res distinctifs M=E2l=
e / Femelle=20
permettrait de r=E9pondre au questionnement du lecteur.
La remarque est pertinente : toutefois je pense que la femelle ou immature=
=20
sont sources de confusions possibles pour un non initi=E9... j'ai fait mes=
dents=20
sur quelques photographies =E0 examiner il y a quelques mois et n'ayant ja=
mais=20
vu cet aspect de l'esp=E8ce sur le terrain, ayant omis de l'int=E9grer dan=
s mon=20
esprit =E0 la lecture des livres, je suis pass=E9 par pr=E8s d'une dizaine=
=20
d'hypoth=E8ses avant de conclure =E0 la r=E9alit=E9 (pourtant j'avais goulo=
tt=E9 bien des=20
demoiselles et messieurs en 20 ans d'odonatologie). Je sugg=E8re qu'un pas=
sage=20
pr=E9cise que l'indentification des femelles ou immatures est assez diffic=
ile et=20
rel=E8ve d'une d=E9marche de sp=E9cialiste.=20
Je dispose des dites photographies, mais n'en d=E9tient pas les droits=20=20
(barr=E9es dans le fichier attach=E9 : merci de votre compr=E9hension !). S=
i elles vous=20
int=E9ressent j'=E9tabli le contact avec LA photographe (mais je ne retrou=
ve pas=20
ses coordonn=E9es dans l'imm=E9diat). Ci attach=E9 en jpg un =E9chantillon=
des images=20
de Fardeau depuis la Corse (originale dont je dispose en 1024 pixels dans =
la=20
largeur, mais l'auteur doit avoir mieux).
Salutations.=20=20
Cyrille DELIRY (Is=E8re - Europa) - _cyrille@..._=20
(mailto:cyrille@...)=20=20
Histoires Naturelles du Grand P=E8re Soulcie
_http://www.deliry.com_ (http://www.deliry.com/)=20
-------------------------------1140693849 Content-Type: text/html; charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3DISO-8859-1"=
>
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.2802" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY id=3Drole_body style=3D"FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #000000; FONT-FAMILY:=
Arial"=20
bottomMargin=3D7 leftMargin=3D7 topMargin=3D7 rightMargin=3D7><FONT id=3Dro=
le_document=20
face=3DArial color=3D#000000 size=3D2>
<DIV>
<DIV>Dans un e-mail dat=E9 du 23/02/2006 10:26:38 Paris, Madrid,=20
karine-faure@... a =E9crit :</DIV></DIV>
<DIV>
<DIV>
<BLOCKQUOTE=20
style=3D"PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: blue 2px solid">=
<FONT=20
style=3D"BACKGROUND-COLOR: transparent" face=3DArial color=3D#000000 size=
=3D2>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>La plaquette Trithemis soul=E8ve quelque=
s questions=20
quant =E0 la femelle. Le m=E2le est tr=E8s bien d=E9crit mais aucune info=
n'est donn=E9e=20
sur la femelle. M=EAme s'il ne s'agit pas ici de faire une enqu=EAte=
sur ces=20
individus difficiles =E0 reconna=EEtre, une ligne d=E9crivant quelqu=
es crit=E8res=20
distinctifs M=E2le / Femelle permettrait de r=E9pondre=20
au questionnement du lecteur.</FONT></DIV></FONT></BLOCKQUOTE><=
/DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>La remarque est pertinente : toutefois je pense que la femelle ou=20
immature sont sources de confusions possibles pour un non initi=E9... =
j'ai=20
fait mes dents sur quelques photographies =E0 examiner il y a quelques mois=
et=20
n'ayant jamais vu cet aspect de l'esp=E8ce sur le terrain, ayant omis de=20
l'int=E9grer dans mon esprit =E0 la lecture des livres, je suis pass=E9 par=
pr=E8s d'une=20
dizaine d'hypoth=E8ses avant de conclure =E0 la r=E9alit=E9 (pourtant j'ava=
is goulott=E9=20
bien des demoiselles et messieurs en 20 ans d'odonatologie). Je sugg=E8re q=
u'un=20
passage pr=E9cise que l'indentification des femelles ou immatures est assez=
=20
difficile et rel=E8ve d'une d=E9marche de sp=E9cialiste. </DIV>
<DIV>Je dispose des dites photographies, mais n'en d=E9tient pas les droits=
=20
(barr=E9es dans le fichier attach=E9 : merci de votre compr=E9hension&=
nbsp;!). Si=20
elles vous int=E9ressent j'=E9tabli le contact avec LA photographe (ma=
is je ne=20
retrouve pas ses coordonn=E9es dans l'imm=E9diat). Ci attach=E9 en jpg=
un=20
=E9chantillon des images de Fardeau depuis la Corse (originale dont je=
=20
dispose en 1024 pixels dans la largeur, mais l'auteur doit avoir mieux).</D=
IV>
<DIV>Salutations.=20
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT lang=3D1 face=3DArial size=3D2 FAMILY=3D"SANSSERIF" PTSIZE=3D"10=
">Cyrille=20
DELIRY (Is=E8re - <I>Europa</I>) - <A=20
href=3D"mailto:cyrille@...";>cyrille@...</A> <BR>Histoires Nat=
urelles=20
du Grand P=E8re Soulcie<BR><A=20
href=3D"http://www.deliry.com/";>http://www.deliry.com</A></FONT></DIV></DIV=
></DIV></FONT></BODY></HTML>
-------------------------------1140693849-- --part1_e1.25bf2b88.312ef560_boundary Content-Type: image/jpeg; name="triannFardeau.jpg"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline; filename="triannFardeau.jpg"
[Contenu des pièces jointes non affiché.] --part1_e1.25bf2b88.312ef560_boundary--
Surrounding threads: